Kirill ↔ lotin oʻgirgich: oʻzbek matni va hujjatlari uchun
Oʻzbek matnini kirilldan lotinga, lotindan kirillga yoki 2026-yilgi yangi lotin alifbosiga (Ö Ğ Ş Ç, OʻRQ-1184) bir zumda oʻgiring. Word, Excel, PowerPoint va boshqa fayllar formatlashi, jadvallari va rasmlari bilan oʻgiriladi. Hammasi brauzerda ishlaydi: matn va fayllar hech qayerga yuborilmaydi.
Imkoniyatlar
- Kirill → lotin, lotin → kirill va ikkalasidan yangi lotinga (Ö Ğ Ş Ç); alifbo avtomatik aniqlanadi.
- Oʻ, gʻ, sh, ch, ts, ye, yo, yu, ya, tutuq belgisi (ʼ) va oʻzlashma soʻzlar (obyekt → объект, sirk → цирк) qoidaga koʻra.
- Fayllar formatlashni buzmasdan: DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, ODP, RTF, EPUB, FB2, HTML, Markdown, JSON, XML, SVG, CSV, TXT, SRT, VTT, ASS. Bir nechta faylni ZIP qilib yuklab olish mumkin.
- Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) va LibreOffice uchun qoʻshimchalar.
- Bepul, roʻyxatdan oʻtmasdan, sahifa bir marta ochilgach internetsiz ham ishlaydi.
Koʻp beriladigan savollar
Kirill yozuvidagi matnni lotinchaga qanday oʻgiraman?
Matnni chap maydonga qoʻying, «Qaysi alifboga» boʻlimida «Lotin 1995» yoki «Yangi lotin»ni tanlang — natija darhol oʻng maydonda chiqadi. Hujjatni «Fayllar» boʻlimiga tashlang.
Yangi oʻzbek lotin alifbosi (2026) nimasi bilan farq qiladi?
2026-yil 21-oktabrdagi OʻRQ-1184-son qonunga koʻra oʻ, gʻ, sh, ch oʻrniga Ö, Ğ, Ş, Ç yoziladi: Oʻzbekiston → Özbekiston, shahar → şahar, choy → çoy.
Word yoki Excel faylini formatlashini buzmasdan oʻgirsa boʻladimi?
Ha. Faylni «Fayllar» boʻlimiga tashlang: faqat matn oʻzgaradi, shriftlar, jadvallar, rasmlar va uslublar oʻz holicha qoladi. Fayl kompyuteringizdan chiqmaydi.
Xizmat pullimi?
Yoʻq, bepul va reklamasiz. Roʻyxatdan oʻtish shart emas.